What is that lion doing to that other lion?

Graphic developed by Trek for Andy (and Frank?) Schleck's TdF Madone. Read up at bikeradar.com. Would really like to have seen a play on the "stomach is full of anger" comment from last year's tour.